El lienzo está en muy mal estado pues ha perdido fragmentos de capa pictórica y se está desprendiendo del bastidor. Posiblemente este cuadro formara parte de una serie que se localizaba en el claustro junto con el Martirio de San Serapio (núm.6) y la escena de la Historia Mercedaria No Identificada (núm.41). Dadas las características formales que presentan, fueron realizadas por un sólo pintor.
La parte inferior de la obra es una cartela con la siguiente leyenda:
En vna Redempcion q por los años d 1348 hizo en Africa nra Sagrada Religion fue rescatada del poder de un renegado,/ vna Captiva Calbreza d nacion e instigada del demonio y vnos criados der Renegado co quie tenia trato ilicito, a el embarcarse/ los Captivos se huyo y bolvio a cassa de torpe amo. Afligido co tal suceso el P Redemptor, se encoemdno a la sierva d Dios Natalia/(...) ocurrio a el Alcayde por sospechar e el Renego alguna traicio mado este se registrase la cafsa del renegado y q si se hallase a ella la capva. fuer/ (...) castigado como lo pedia el delito; pro o maravilla antes de llegar a esto avisaro a el P. Redemor. q la capva ya estaba en el Navio y como a (...)mira/ fuesse a verlo, la hallo toda temblando y llena de mortales ancias, y preguntandole la cafsa respodio q la verdad era q ella in(...) del/ Demonio y de ciertos criados del Renego. se havia buelto a su cafsa, pero q aviedo entrado en ella se le puso delate una muger ve(...)1 vn/ (...)o blanco y le dixo: Yo soy Natalia, humilde sierva de nra Sra. d la Merced y conociedo en espiritu el engaño hecho a el P. Redemor. (...) a el Sr. Sacasse a su siervo y mi hermo. de esta afliccion y afsi su Angel me traxo desde Fracia, donde vivo, a este lugar, pra q te (...)/(...) vio y te amoneste que temas la Divina ira y no buelvas á el bomo de tus culpas. á el oir esto quede como muerta p(...)/(...) traordinarios terrores, hasta ahora que buelta en mi me hallo en el vagel, y arrepentida d mis delitos pido (...)/ (...) misericordia ya V.P. perdo d mi fuga.
