La adoración de los pastores

Descripción del bien mueble

Jesús está recostado en un pesebre, desnudo, con la cabeza puesta al lado izquierdo y los pies al derecho; es un Niño grande y regordete. Detrás de él está la Virgen María, de medio cuerpo, quien toma una sábana blanca en sus manos, descubriéndolo, como para mostrarlo. A la derecha vemos a José girado tres cuartos a la izquierda con las manos unidas frente al pecho al Niño. Del lado izquierdo de la Virgen y el Niño hay un pastor de hinojos en el piso en actitud orante. Viste casaca café y una camisa abierta en el pecho y con cuello blanco que sale por encima de la casaca. Atrás de él asoman otros pastores lográndose ver en la parte superior un poco de cielo azul con manchones de nubes blancas, aunque la mayor parte del fondo es abarcado por una cabaña con techo de dos aguas color café oscuro en cuya entrada está la Sagrada Familia. En la esquina inferior derecha, en primer plano está sentado un perro blanco, mientras que del otro lado vemos un cordero dormita en el piso junto al bastón de su pastor.
El Evangelio de Lucas (2: 15-21) es la única fuente de la Anunciación a los pastores y lo hace de forma muy breve: "Fueron con presteza y encontraron a María, a José y al Niño acostado en un pesebre".
Louis Réau, Iconografía del arte cristiano. Iconografía del Nuevo Testamento, Barcelona: Ediciones del Serbal, 2001. p. 245.