Inscripción en el margen inferior: "Nació en Teocaltiche (diócesis de Guadalajara). El Ilmo. y Rmo. Sr. Dn Buenaventura del S. Corazón de Maria Portillo el 2 de mayo de 1827 y fue bautizado con el nombre del santo de su natalacio: Atanasio que cambió en su profesión religiosa hecha en el Colegio Apostólico de María Santísima de Zapopan (Guadalajara), el 10 de Agosto de 1847 y habiendo cursado latinidad y filosofía en el C. Seminario de Guadalajara hasta obtener el grado académico de bachiller. Estudió teología en el claustro y en 1850 fue ordenado de presbítero; desde luego comenzó a misionar hasta que en 1853 fue electo maestro de novicios. En 1859 fue nombrado vicario de su Colegio. En 1860 y en el tiempo de la exclaustración, fue nombrado cura encargado de S. José de Ojuelos. En 1862 fue electo guardián hasta 1870, en cuyo año fue llamado a Roma con carácter de Definidor General de la Orden. En 1872 regresó a la patria y desempeñó la Comisaría General hasta 1880, en que fue preconizado obispo de Tricala In Partir Infidel y III Vicario Apostólico de la Baja California y se consagró en Guadalajara en 29 de junio del expresado año. En 1882 fue trasladado al obispado de Chilapa por decreto pontificio del 25 de septiembre y al de Zacatecas el 27 de mayo de 1880." 0968
