El Esquema De La Representación Tanto Desde El Punto De Vista Formal, Compositivo, Así Como Desde El Punto De Vista De Los Personajes Que Intervienen En La Misma, Es Absolutamente Tradicional.
Santa Ana Está En La Cama, Las Mujeres Que Atendieron El Parto Y A La Madre De María Realizan Distintas Tareas En El Cuarto Y San Joaquín Sostiene A La Niña En Sus Brazos.
Es Posible Que Ése Sea El Rasgo Más Original De La Composición. La Forma En Que El Anciano Acerca A La Niña A Su Cara, En Un Gesto De Cariño Y Atención Que En La Pintura Colonial No Es Frecuente. Si Se Hubiera Identificado La Pintura De La Cual Se Copió El Tema, Hubiera Sido Más Que Interesante Ver Si La Mirada Contemporánea Modificó El Gesto Y Por Lo Tanto Impregnó De Un Nuevo Significado La Relación Padre-hija.
