Aparece la siguiente inscripción: "RETRATO DEL YLLVS(trisi)MO, IVE(nerabilis)MO, s(eñor) DOCTOR DON FRANCISCO DE AGVIAR D(e)L REINO GALIA COLLEGIAL MAYOR DEL COLLEGIO DE CVENCA. EN SALAMANCA: MAESTRO D(e) PHILOSOPHIA, N EL DE SAN GERONIMO CATHEDRATICO D(e) MORAL, EN LA UNIVERCIDAD D(e) SANTIAGO ALPHRO; CANONIGO MAGISTRAL DE ASTORGA; PENITENCIARIO DE LA SANTA IGLESIA DE DICHA CIVDAD DE SANTIAGO; OBISPO ELECTO DE GVADALAJARA; OBISPO DE MICHOACAN INDIGNISSIMO ARZOBISPO, DESTA CIUDAD DE MEXICO GOBERNO ESTE ARCOBISPADO DIECISEIS AÑOs. SEIS Meses. idias Murió en el Acatorce de Agosto de Mill siescientos inobenta; Ocho Años: fue el Padre Univerzal D(e) los pobres iexemplar Varon iperfecto de toda virtud, Enespecial, de la humildad, ivirginal pureza en que vivió. Murió."
Observaciones del bien mueble
Aparece firmado: Villalpando (Angulo inferior derecho) Se encontraba en mal estado de conservación, pero la restauración a que se le sometió fue poco afortunada.
