Aparece la siguiente inscripción: "R(everendo). P(adre). D(on). José Joaquín Ruiz, nació en México el año de 1773 hizo la carrera de sus estudios en el Colegio de San Yldefonso, de la misma Ciudad. donde siendo Maestro de Aposentos en 1804 entró a esta Congregación. En ella sirvio los Oficios de Ministro, Diputado en diversos trienios. Sacristán, Cobrador. y Prefecto de obras. con dedicación, actividad y acierto que harán su memoria siempre recomendable y muy distinguida en los fastos de la Cong(regacio)n. Fundó varias festividades y obras pías en la misma Congregación y bien hecho fuera de ella. Ultimamente fue electo Prepósito en abril de 1836 y reelecto en 1839. Murió el 8 de junio de 1848."
