En la pintura se observa a una mujer con vestido blanco y manto azul, con la mano derecha sostiene una espada; está pisando una cabeza de un hombre barbado. Representa a Judith, heroína del Antiguo Testamento, protagonista del Libro de Judith. Viuda de Manasés. Se le representa como una mujer pisando una cabeza, la de Holofernes rey de Nínive, y libera al pueblo judío: "Avanzó entonces hacia la cabecera de la cama, de donde colgaba la espada de Holofernes, la desenvainó y después, acercándose al lecho, tomó al hombre por la cabellera y dijo: Señor, Dios de Israel, dame fuerzas en este momento. Lo golpeó dos veces en el cuello, con todas sus fuerzas, y le cortó la cabeza. Después hizo rodar el cuerpo lejos del lecho y arrancó las cortinas de las columnas. En seguida salió y entregó la cabeza de Holofernes a su sirvienta, que la puso en la bolsa en que guardaba sus alimentos, y las dos salieron del campamento como tenían costumbre para ir a rezar" (Judith: 13, 6-10).
Observaciones del bien mueble
En el extremo inferior izquierdo se observa la inscripción: Judyt. Se aprecian escurrimientos y manchas de humedad, así como deyecciones y acumulación de polvo sobre la capa pictórica. La pintura se encuentra adherida al muro de un luneto.
