Grabado que representa La Adoración de los Pastores (Lucas 2, 8- 20) y que está en la página 15. DIE 25 DECEMBRIS
IN NATIVITATE DOMINI
AD PRIMAN MISMA
IN NOCTE
Statio ad. S. Mariam majorem ad praesepe
(Día 25 de diciembre en la Natividad del señor, para la primera misa, de la noche, Estación en S. María Maggiore en el pesebre.
En el centro se ve al niño Jesús sobre un pesebre rodeado por ocho pastores, María y José, un buey y un cordero. Al fondo hay cinco ángeles, uno de ellos tiene un listón entre sus manos con la leyenda "GLORIA IN EXCELSIS DEO". En la parte inferior del grabado se puede leer "L. BEYAERT. Bruges 1921.
Gloria in excelsis Deo (Gloria a Dios en el Cielo) San Lucas (2:14)
Así empieza este antiguo himno de alabanza a la Trinidad que fue compuesto en el siglo II y toma su frase inicial del evangelio de San Lucas, cuando los ángeles anuncian a los pastores el nacimiento de Cristo. Lo recomendaban como oración diaria matutina. Para el siglo V ya era parte de la misa.
Observaciones del bien mueble
El estado de conservación es regular porque se observa que el papel se encuentra sucio de polvo adherido y manchado por la acidez de la celulosa o por la descomposición del apresto que contiene el papel.
