San Marcos En Su Evangelio, Relata Que Después De La Última Cena "llegaron A Un Lugar Cuyo Nombre Era Getsemaní, Y Dijo A Sus Discípulos: Sentaos Aquí Mientras Voy A Orar. Tomando Consigo A Pedro, A Santiago Y A Juan, Comenzó A Sentir Temor Y Angustia, Y Les Decía: Triste Está Mi Alma Hasta La Muerte; Permaneced Aquí Y Velad. Adelantóse Un Poco, Cayó En La Tierra Y Oraba Que, Si Era Posible, Pasase De Él Aquella Hora. Decía: Abba Padre, Todo Te Es Posible; Aleja De Mí Este Cáliz Mas No Sea Lo Que Yo Quiero, Sino Lo Que Quieres Tú... (marcos Xiv, 31-42).
Como Se Puede Apreciar La Versión Aquí Presente Se Ajusta Iconográficamente A Los Evangelios. Jesucristo, Postrado, Recibe El Cáliz De La Amargura Que Le Presenta Un Ángel, Al Tiempo Que Le Acompañan Los Apóstoles Pedro, Santiago Y Juan Pero Que Por Quedarse Éstos Dormidos No Se Percatan De Lo Que Acontece. Sin Embargo, Ubicado En Una Línea De Tratamiento De Corte Academicista, El Autor Tropieza Con Algunos Problemas De Resolución.
El Ángel Con El Cáliz Aparece En Suspensión Aérea, Como Tradicionalmente Se Le Ha Representado En Esta Escena, Pero Su Figura Se Encuentra En Posición Vertical Rígida Lo Cual Va En Contra Del Elemento En El Que Se Le Ubica. Es Decir, Su Cuerpo No Se Ajusta A Los Requerimientos Motrices De Un Eventual Desplazamiento En El Espacio Aéreo. Así, El Rompimiento De Gloria Dibujado Pareciera Perder Significado Como Medio De Comunicación Del Mensaje Divino.
Observaciones del bien mueble
No está firmado pero la atribución se asigna a partir de la firma del cuadro de La Piedad ubicado en la misma capilla.
INSCRIPCION: muro izquierdo de la capilla.
Está fechado en el año 1904 en Puebla.
