Aparece la siguiente inscripción: "R(everendo). P(adre). D(o)n. Rafeal Abogado, nacido en Mexico, hizo sus estudios en el Colegio S(a)n. Yldefonso, siendo Subduacibi fué admitido en la V(enerabl)e. Congregacion. del Oratorio. de S(a)n. Felipe Neri de dicha ciudad el 26 de Novimbre de 1832. en la que con esactitud y afecto desempeñó todos sus oficios. y en el año de 1865. el de Prepósito, continuando en gobernarla como Presidente hasta el de 1872. Los P( ). P( ). de la Congregación ordenaron que se hiciese este retrato en testimonio de su respeto y aprecio, y para continuar la serie de los de sus Venerables. Prelados."
Observaciones del bien mueble
Aparece firmado: Firmado en el ángulo inferior derecho, en color negro. Po. Miranda 1872