San José está en la cama, a su lado está Cristo, quien acompaña al padre en su lecho de enfermo, mientras un ángel lo atiende. La Virgen mira la escena familiar con un gesto que podría ser el llanto, mientras otro ángel la consuela. La escena apócrifa no es muy frecuente en el arte novohispano.