LA ESCENA AQUI REPRESENTADA REFIERE UN MOMENTO DEL TRAYECTO DE JESUS AL CALVARIO. A EXCEPCION DE SAN JUAN, LOS EVANGELISTAS COINCIDEN EN MENCIONAR EL PASAJE AQUEL EN QUE UN HOMBRE LLAMADO SIMON, ORIUNDO DE CIRENE, ES OBLIGADO A AYUDAR A JESUS A CARGAR LA CRUZ; EL MAS EXPLICITO ES SAN MARCOS QUIEN NARRA QUE YA CAMINO AL GOLGOTA "...REQUISARON A UN TRANSEUNTE, UN CIERTO SIMON DE CIRENE, QUE VENIA DEL CAMPO, EL PADRE DE ALEJANDRO Y DE RUFO, PARA QUE TOMARA LA CRUZ" (MARCOS XV, 21); A LO QUE SAN LUCAS AGREGA: "... Y LE CARGARON CON LA CRUZ PARA QUE LA LLEVASE EN POS DE JESUS" (LUCAS XXIII, 26). ESTE PASAJE, QUE CORRESPONDE A LA QUINTA ESTACION DEL VIA CRUCIS, SE LLEVO A CABO EXTRAMUROS DE LA CIUDAD, A LA SALIDA DE LA PUERTA LLAMADA JUDICIARIA, SITIO DONDE LOS JUECES PROMULGABAN LAS SENTENCIAS.
EN LA PINTURA APARECE JESUS CON LA CRUZ A CUESTAS Y SIMON AYUDANDOLE A CARGARLA; UN SOLDADO JALA A JESUS, MIENTRAS QUE OTRO, EN SEGUNDO PLANO, OBSERVA EL SUCESO.
Observaciones del bien mueble
EL MARCO ES DE RECIENTE FACTURA.
NECESITA RESTAURACION.
PRESENTA OXIDACION DEL BARNIZ Y ALGUNAS ROTURAS.
