La relación de 1579 da los nombres, tanto en náhuatl como en cuicateco, de siete estancias sujetas a Papaloticpac, la más distante de las cuales estaba a siete leguas de la cabecera. No está claro dónde se encontraba originalmente la cabecera. Una fuente del siglo XIX afirma que Los Reyes y Santa María eran poblaciones viejas, mientras que Concepción Pápalo y San Lorenzo fueron fundados en 1600.
El actual templo ha sido modificado, ampliando la nave hacia el poniente; su cubierta fue sustituida por una bóveda de concreto armado, reforzada con marcos. La fachada forma parte de la zona ampliada.
