Xaltepec (Añute) tenía seis barrios en una área de cuatro leguas por ocho en 1550. La relación de la congregación de c. 1600 nombra ocho estancias sujetas.
El templo de Magdalena Jaltepec que se conserva hasta nuestros días es de una sola nave, de presbiterio angosto. De la estructura original sólo conserva sus muros; la bóveda es de reciente construcción. En su interior aloja un fragmento de retablo barroco con un óleo sobre tela fechado en 1735.
Portada renacentista desarrollada bajo el esquema de los pórticos sobrepuestos de mayor a menor hacia arriba para dar la sensación de ascención, con la torre sobre el mismo paño.