El pueblo de San Bartolo Soyaltepec era una cabecera de la encomienda de Yanhuitlán. Tenía seis barrios en 1548, que fueron absorbidos en una congregación hacia 1600.
Su templo está construido con gruesos muros de mampostería, reforzados con contrafuertes; tiene planta de cruz latina y un acceso lateral, además del principal. En su interior conserva fragmentos de retablos barrocos.
Dos pesados basamentos, de los cuales solo uno tiene campanario, flanquean su portada barroca, compuesta de dos cuerpos separados en tres calles por columnas salomónicas de capitel corintio. En la calle central aloja el acceso y la ventana coral, y en las laterales, nichos sin escultura. Remata con un frontón trapezoidal, con frontones curvos de menor dimensión sobre sus bordes.
