La población de San Juan Ñumí está localizada al sur del distrito de Tlaxiaco. Su templo es de una nave y está construido con gruesos muros de mampostería. Tanto la portada principal como la norte son de estilo renacentista. La primera se desarrolla en un cuerpo separado en tres calles; la del centro aloja el acceso con arco de medio punto, flanqueado por pilastras que terminan en pináculos, y las laterales tienen dos nichos cada una. En la parte superior, un frontón triangular se rompe para dar cabida a la ventana coral geminada. Otro frontón triangular, con un nicho sin escultura en el tímpano, remata el frontispicio.
Dos torres flanquean la portada, una de las cuales tiene en la parte superior un cilindro con cupulín, que corresponde al desembarque de la escalera que sube al extradós.
