Esta modesta capilla ha logrado conservar su apariencia a pesar de los embates del tiempo; sin embargo, actualmente se tiene la intención de techarla con concreto para sustituir su cubierta de madera y lámina. Esto significaría una alteración significativa, ya que la pequeña construcción constituye un hermoso ejemplo de arquitectura vernácula.
La siguiente información fue tomada textualmente del Catálogo de Construcciones Religiosas del estado de Yucatán, editado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Dirección General de Bienes Nacionales, formada por la Comisión de Inventarios de la Cuarta Zona (1929-1933), recopilado por Justino Fernández.
UMÁN
MUNICIPIO de UMÁN
LA MEJORADA SAN MARCOS o LAS TRES CRUCES
HISTORIA. Con objeto de que los vecinos tuvieran un lugar cercano para orar, el señor don Luis A. Rodríguez mandó construir por su cuenta y en terreno de su propiedad la pequeña capilla, cuya fecha de edificación está grabada en la fachada principal del edificio: 25 de mayo de 1904.
DESCRIPCIÓN. La construcción de esta capilla es de mampostería; el techo, en una parte, es de lámina de zinc acanalada en forma de dos aguas y, en parte, de rollizos con entortado; el piso es de hormigón y, en el fondo, está el altar formado por una mesa y varias gradas de madera.
En el muro del oriente tiene abierta una ventana con reja y hojas de madera. Sobre su fachada principal, que ve hacia el norte, se encuentra su única entrada con puerta de madera y una espadaña de dos cuerpos a manera de remate, con tres arcadas.
CONDICIONES MATERIALES. Carece de importancia esta capilla por su presencia arquitectónica, por sus reducidas dimensiones y el lugar de su ubicación, a pesar de que sus condiciones materiales son buenas.
