Situado en la vertiente norte de la sierra de Juárez, en la zona central de Oaxaca y al norte de Tecuicuilco, se encontraba Yoloxonecuillan (Noó en chinanteco), estado chinanteco que fue conquistado por los mexicas.
Yoloxinecuila y Nacuiltianguis fueron asignados, antes de 1527, a Juan Rodríguez de Salas, conquistador sucedido por un hijo, Sebastián de Salas, que aparece como encomendero en 1597.
Después de las congregaciones de los primeros años del siglo XVII, San Pedro Yolos pasa a ser el centro de la doctrina de Macuitianguis, a la cual se agregó Malinaltepec.
En la congregación de 1599-1603, la cabecera de la comunidad chinanteca de Yoloxinecuila debía ser trasladada una legua y media al sur de Santiago Chinantepec, junto con otras tres estancias, más dos estancias de Malinaltepec y San Juan Quiotepec, sujeto de Atlatlauca.
Así, todos los chinantecos del Río Grande debían ser reducidos a un solo asentamiento.
El templo de San Pedro Apóstol, en Yólox, que se conserva hasta nuestros días, es de una nave con presbiterio, sacristía y coro con tribunas. Está construido con gruesos muros de mampostería y adobe; su cubierta, a dos aguas, presenta pequeños nichos con escultura. Dentro del arco está inscrito el pórtico de acceso, escalonado y rematado con una cornisa; continúa con la ventana coral, de forma octagonal, y un nicho en el remate con la escultura de San Pedro. Todo esto está inscrito en un alargado arco de medio punto dentro de la fachada.
