La ranchería de Santa Catalina Roatina se encuentra al extremo sureste del valle de Miahuatlán, a unos 12 km de esta ciudad. Sobre su historia, sabemos que su reconocimiento oficial como pueblo se hizo en el año 1808, aunque ya aparece en la Relación de Miahuatlán hecha en el año 1777.
La capilla de Santa Catalina Mártir se encuentra en el punto más alto del poblado, emplazada sobre una colina. Su planta es de una nave y tiene forma rectangular, dispuesta en sentido oriente-poniente; el atrio es una plataforma con piso de cemento, delimitada con malla de alambre. El inmueble ha sido reconstruido parcialmente, luego de que sus cubiertas y remates se derrumbaron con los sismos que frecuentemente azotan la región.
La parte que se conserva de la estructura original son las torres, la parte baja de la fachada y el cuerpo de la nave con el ábside, que forman un paño continuo. Tanto el remate de la portada como la cubierta de cañón corrido y la cúpula sobre tambor octagonal, sobre el presbiterio, se reconstruyeron años después.
Los campanarios han sido reconstruidos en fecha reciente (aún no están en uso); de acuerdo con los lineamientos tipológicos de la región, podemos afirmar que están muy desproporcionados con respecto a su base.
La mampostería de los muros es de grandes lajas de piedra caliza de la región, unida con mezcla de cal y arena; están aplanados y encalados. Tanto los remates como las cubiertas están construidos con tabique rojo y concreto armado.
Nota: Al hacer la visita, no se encontró quién nos permitiera el acceso al inmueble, por lo que no fue posible hacer el registro de sus características al interior ni de las condiciones en que se encuentra.
