Esta escena que se desarrolla en un lujoso aposento nos muestra a un grupo de personas ricamente ataviadas.Hay una pareja sentada en la mesa y un par de mujeres jóvenes de las cuales una trae una bandeja sobre la que está la cabeza de un hombre. Un par de homb res viejos se ven al fondo.
Esta escena la narra el evangelista San Mateo, de la siguiente forma:"Pero llegó el cumpleaños de Herodes, La hija de Herodias salió a bailar en medio de los invitados, gustándole tanto a Herodes
que le prometió bajo juramento darle todo lo que pidiera. La joven, siguiendo el consejo de su madre le dijo: dáme aquí en una bandeja la cabeza de Juan Bautista". Esta petición molestó al rey. Sin embargo, ya que lo había jurado en presencia de los invitados, ordenó que se la entregaran y por eso mandó a cortar la cabeza de Juan en la cárcel. En seguida trejeron su cabeza en una bandeja y se la entregaron a la muchacha, la cual se la llevó a su madre.
Observaciones del bien mueble
En la parte inferior derecha de la obra se observa la siguiente leyenda:"y traxo su cabeza en un plato y la dio a la mozuela y la mozuela la dio a su madre." S, MARC.C.6.V.28.
