Santas, santos y mártires están postrados ante la Divina Trinidad que se ve en la parte superior central de la imagen. A la derecha de la Santísima Trinidad están los apóstoles sentados, entre ellos se distinguen a San Pedro, San Pablo y la Virgen María.
El grabado está en la página 631 correspondiente al 1 de Noviembre, que representa la escena de la fiesta de Todos los Santos. Algunos personajes tienen hojas de palma que entre los cristianos es el símbolo del martirio, atributo común a todos los mártires, las palmas también significan la resurrección.
La primera noticia sobre el culto a los mártires es una carta que la comunidad de Esmirna escribió a la Iglesia de Filomelio, comunicándole la muerte de su santo obispo Policarpo, en el año156. Esta carta habla sobre Policarpo y de los mártires en general. Del contenido de este documento, se puede deducir que la comunidad cristiana veneraba a sus mártires, que celebraban su memoria el día del martirio con una celebración de la Eucaristía. Se reunían en el lugar donde estaban sus tumbas, haciendo patente la relación que existe entre el sacrificio de Cristo y el de los mártires.
La actual fiesta tiene relación con el Panteón romano, templo pagano erigido por Agripa
para honrar a todos los dioses, que con el paso de los siglos y el crecimiento del cristianismo en Roma fue dejándose de usar. En el año 608, fue donado por el emperador Focas al papa Bonifacio IV que lo convirtió en Iglesia consagrándola a la Santísima Virgen. Dos siglos más tarde, el papa Gregorio IV, después de trasladar gran número de cuerpos de mártires desde las catacumbas, el 1 de noviembre de 835 la volvió a consagrar denominándola Santa María de los Mártires.
Ya por el siglo VIII estaba extendida la costumbre de celebrar Misa en conmemoración de los santos y fue San Gregorio VII quién fijó el 1 de noviembre definitivamente para esta fiesta en el año 609. Seguramente se eligió el 1 de noviembre porque coincidía con una de las cuatro grandes fiestas de los pueblos germanos, y la política de la Iglesia era sustituir los ritos paganos por los cristianos. Consagró el edificio a "Santa María de los Mártires", en memoria de todos los que habían derramado su sangre por dar testimonio del único Dios. Se instituyó entonces la fiesta de Todos los Santos como fiesta cristiana en las iglesias católica y anglicana para honrar a todos sus santos, es decir, a todas las almas de las personas justas que al morir fueron a gozar de la presencia de Dios en el cielo.
Observaciones del bien mueble
El estado de conservación es malo porque se observa que el papel se encuentra sucio de polvo adherido, roto, con huellas de animales xilófagos,despegado, abrasionado y manchado por la acidez de la celulosa o por la descomposición del apresto que contiene el papel.
