"... En el muro sur también la composición se arreglo en dos medios puntos, para dejar espacio a la gran ventana que introduce luz al coro. En la primera parte se desarrolla una batalla; hay un pontífice en la parte alta que sostiene la cruz en la mano derecha, está sentado sobre las nubes; posible alegoría al papado o a la Iglesia, en la izquierda tiene a la custodia y dice: "Surge iluminare Ierusalen cuia venim numentun" quizá: ("Surge Jerusalén luminosa, cuya venida nombramos"). Abajo un ángel sostiene la bandera de España y una cartela que dice: "Salve, vincula cogitum capit tua filia Sion" ("!Salva sea la cadena con que las atas por la cabeza, Hija de Sión¡"). Resalta Santiago Apóstol, que es representado sin barba, sobre un caballo blanco que va venciendo a los moros, dice: "Proter domus Domini Dei nostri" ("Protege nuestra casa Señor Dios nuestro"). Destaca la fortaleza de donde sale la boca de un cañón, por cierto la torre tiene el remate como de una corona. El otro medio punto tiene similar representación, además hay un ángel que vuela sobre el edificio. En el recuadro se ve a San Francisco sosteniendo a la Iglesia, acompañado por otros frailes. Una cartela anuncia: "Persecutionem patimur et sostinemus" ("Persecuciones sufrimos y nos sostenemos"); otro ángel sostiene otra cartela que dice:"Ecce restuur venit divi" ("He aquí que vengo, extingo y divido"). Abajo se ve a los moros, y la Iglesia vestida de luto con la Cruz de Jerusalén y una cartela que dice: "Dedit me Dominus in manu de qua non potero resurgere" ("Me dio el Señor su mano que no puedan resurgir"). Se ve un jinete, que quizá representa a un hereje, el cual sostiene una cadena en la mano y con ella golpea y dice:"Tenuit cervicem meam confrecite me" ("Tiene mi cerviz constreñida"), al tiempo que está matando a otro enemigo que tiene un alfanje en la mano. Realmente es una alegoría bastante complicada, producto de algún mensaje de esos tiempos, alusivo quizá a los aires que introducía la Ilustración".
(Eduardo Merlo y Jose Antonio Quintana "Las Iglesias de la Puebla de los Ángeles")
Observaciones del bien mueble
Se trata de una serie de tres pinturas , la central está firmada "...z de Ayala".La pintura está conformada por dos lienzos, separados por un ventanal.
