Santa María Natividad Chalcaltongo (Ñundeya) tenía, a fines del siglo XVI, ocho estancias, la mitad de ellas cerca de la cabecera, en partes altas, y la mitad al sur, en tierra caliente.
El templo actual data del siglo XVIII, es de cruz latina y está cubierto con bóvedas de cañón con lunetos. Dos cúpulas semiesféricas cubren el crucero y el tramo anterior a este.
Conserva en su interior dos pequeños retablos de madera dorada de estilo barroco.
La portada principal es de dos cuerpos, con remate, y está flanqueada por dos torres con campanario de dos cuerpos, construidos en el siglo XIX.
